We have made a number of simple web forms using core form container component in our project and storing data under the user-generated node.
But do we have any OTTB functionality using which the author can view this data in tabular form or download this data in CSV?
Like for AEM forms, we have forms portal.
There is no OOTB functionality that you describe. You would need to build your own view within AEM.