How to Translate assets metadata one language to another language | Community
Skip to main content
N
nav_rasamalla12
April 26, 2022
Solved

How to Translate assets metadata one language to another language

  • April 26, 2022
  • 2 replies
  • 1545 views

How to Translate assets metadata one language to another language
i have tried with micro soft translate in aem but i am unable to translate aem assets into different languages below is the screen shot


can you please provide more details on it to translate assets.

thanks in advance.

@arunpatidar @joerghoh @BrianKasingli @Theo_Pendle @vanegi @kautuk_sahni 

This post is no longer active and is closed to new replies. Need help? Start a new post to ask your question.

2 replies

Ravi_Pampana
Community Advisor
Ravi_PampanaCommunity AdvisorAccepted solution
Community Advisor
April 26, 2022

Hi,

 

You can refer below link 

 

https://github.com/AdobeDocs/experience-manager-64.en/blob/main/help/assets/multilingual-assets.md

    Anish-Sinha
    Adobe Employee
    Anish-SinhaAdobe Employee
    Adobe Employee
    April 27, 2022

    Hi @nav_rasamalla12 ,

    I did try to translate the asset metadata using the Microsoft translation provided by AEM and it does translate the metadata. Here I have recorded the detail steps in the video for your reference:-

    https://github.com/sinhaanish/myDemoFiles/issues/3

    Also, check this link - https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-65/assets/administer/best-practices-for-translating-assets-efficiently.html?lang=en

     

      N
      nav_rasamalla12Author
      April 27, 2022

      hi @anish-sinha 
      thanks for responding, 
      actually i tried same way, which you did in video but my metadata is not translated, is any other dependencies/configurations required? and am using AEM6.5 and service pack 6.5.11.
      can you provide more details on this. thanks in advance.

        Anish-Sinha
        Adobe Employee
        Anish-SinhaAdobe Employee
        Adobe Employee
        April 27, 2022

        Hi @nav_rasamalla12 ,

        There is no additional step that needs to be done for translation.

        What are the properties that are not getting translated? There is a rules file which defines what all properties will be translated. Check the files under this folder and see if it helps -  /libs/settings/translation/rules

        BTW this is just a trial version translation service we have. For actual you will have to purchase or have some other translation service integrated with AEM like Lingotek

          Terms & ConditionsAccessibility statement

          Loading footer...