Hi,
An example of experience fragment could be Header and Footer.
To understand how to decide whether to use XF or use components directly on the page?
Wherever you have common content e.g. social media, pre-footer, legal, etc. within pages. you can create as an experience fragment and later use it in the page using XF.
Thanks
Arun