1. You can customize the DAM asset workflow for mp3 audio files. 2. Try using following snippet in your HTML component:
<figure> <figcaption>Listen to the Music:</figcaption> <audio controls src="/media/examples/music.mp3"> Your browser does not support the <code>audio</code> element. </audio> </figure>