I think everything cannot be in a single place right?
different consoles are provided by the Adobe in AEM. so you can go there and perform the action. It should be Author responsibility to go in a particular console and perform the action.
if you want to implement something new in an existing console then I think you can with the overlay n do the customisation.
~ Prince