RE : com.adobe.granite.auth.saml.util.SamlReader Signature verification failed for
Either the Assertion or the Signature is missing from the SAMLRequest/SAMLResponse
Capture a HAR containing the entire network trace of the logout and base-64 decrypt the POST data to understand what is messed up.