Can I create a custom transition in Screens Sequence Channel?
That would not be an easy path. The currently displayed transitions are marked as granite:InternalArea and the code is located at /libs/screens/clientlibs/sequence/scripts.
Open Daycare ticket if you have a specific use case and get a resolution/patch for the transitions that you require.
These are the current screen transitions.