I am using CQ com.adobe.cq.projects.api.Project API to create translation project dynamically which also creates default translation job and associates it with project.
the problem is, the job is not editable probably because it missing certain jcr properties.
ideally, it should look like this
I want to know how i can fix this issue or how I can get handle of that translation job using my project object to update job meta data.
The Product Management team did a webinar on Translations and Best practices here: AEM 6.1. Translation Integration and Best Practices
See if that helps.