Hi,
I am not sure why is this restricted but I am just guessing, it may be because of overlay from libs to apps
/libs/cq/config/rewriter/default
/apps/myapp/config/rewriter/versioned-clientlibs
Since there is no specific node type to define rewriter, so it could be a path which used to look for all the rewrite configs.
There may be another reasons as well.