My only suggestion is, as an educator, contact your Adobe Sales Rep about a license for the educating institution. Adobe is working quite a bit with higher ed to help them access DPS without being able to pay the same prices as large corporations. Granted, the school would still need to pay for the license. However, the students would only need an Adobe ID to be able to work on and contribute to projects. With the full license, products could be published on an MDM (Mobile Device Management server) or possibly even within an App Store - depending on what you are creating, and then students could get access to and refer to the work they had done in school.
HTH
-Tommy