Per my investigation it is possible to upload desktop content to the mobile cloud and sync it with mobile devices. However, the synced content is represented in form of HTML pages but not AEM articles. That means that you cannot add it to a collection and the only possibility to open it is to manually change window.location variable through Javascript.
So, this approach does not seem to be useful for production.
