Hello,
Yes, You can add Columns for Asset Search by going to - /libs/dam/gui/content/commons/availablecolumns
You may override /libs/dam/gui/content/commons/availablecolumns and add/remove nodes in order to customise search result. I tried and guess it worked, See -

I hope it would help!
Warm Regards,
Nidz