Found a custom solution where we added a new button identical to the download button which is visible to non admin users only and we wrote a custom download servlet that gets triggered on the button click which downloads the asset.
I have been able to overlay several files to make download option available for expired assets for non-admin users but when I complete the download popup, it downloads an empty file. Not sure what else I need to change so that it actually downloads the expired assets.
