Hi David,
The Export role is required to allow Adobe Campaign to export the file and make it available for download. Please contact your administrator.
Once it's configured, you can perform your direct mail within a campaign workflow and add a Transfer file to send the file via SFTP.
Thanks,
David