You need use a data loading (file) activity to load the data in your workflow transaction. Once it is in your workflow transaction data you can use tragetData to use in email for example below
<%= targetData.firstName %>
Hope it help, if you need help with Data loading file activity let me know.
Regards,
Ankur A.