Yes it can be done. You can configure multiple report suites to receive the data from Adobe Campaign. You need to setup multiple integrations with different report suites in Analytics for that and multiple external accounts in Adobe Campaign with proper configuration to send data to each of those report suites.
Here is the doc with the details of the integration. While configuring the integration , you need to choose the report suite in one step in Analytics.