Can you check which resource domain is configured in Campaign?
Latest Chrome release changed the default setting for mixed content.
I.e. if your resource domain is HTTP, it won't show the data as ACS is served via a HTTPS url.
Recommendation would be in such case to assign a SSL certificate.
As a workaround, you can allow mixed content in Chrome temporarily for the ACS instance.