There is no way to directly export breakdown data in a Workflow.
The only way to achieve this is to have a customized report setup by Professional Services team. You will have to check with them if its possible.
A Workflow Query might allow you to fetch Tracking Logs specific to a Delivery and have corresponding Profile details retrieved as well, but it won't allow you to pull Device data along with it. This level of breakdown is available only as a part of Reports.