I have been trying to figure out how to enable Anomaly Detection on one of my Freeform tables, but do not have the option as many tutorials show. Can anyone give me some insight on why this is the case and how I can turn on this option?
You don't need to enable Anomaly Detection on particular Project. It depends under which SKU your company exits, whether you have package for the same or not.
Help doc: https://www.adobe.com/in/analytics/compare-adobe-analytics-packages.html
If yes, you will automatically see Anomalies under your Project in Analysis Workspace.
Let me know you have further questions.