When a user program a scheduled report with the SEND widget in a dashboard, I'm no more able to schedule a report by myself in the dashboard manager. I have no way to know who is the user so I can't ask him to delete his task.
I would say this is a bug.
I'm sorry. Access to this resource has not been granted to user ...