Let me rephrase 
I have two segments:
B2C shop - All pages and B2B shop - all pages.
They are built with hit containers.
When I breakdown those two segments with a segment called Visits from social sites - Only the visit metric is populated with data in the B2B segment. Visits from social sites is built with a visit container.
B2C and B2B segment is built up the exact same way:
HIT
HIT
Page contains -"-
-OR-
HIT
URL without parameter starts with -"-
-OR-
URL without parameters start with -"-
The metrics are relevant. For example orders, units and conversion rate.