we also able to see www.example.com//home.html (with double slash because of Typed/Bookmarked dimension majorly. Some traffic from referring domains too. It not only displaying for home page. It is coming for category and sub category pages too.
NOTE: Adobe image request/call is happening even with double, triple, infinity slash for all the page in the website. So that we able to receive data to ADOBE workspace with different version of URLs for same page.
I hope, this can be avoided by configuring under DOMAIN level going forward. Example kind of 301 permanent redirection or any other URL structure setup. Please let us know whether I'm on the same page or is there anything can be done under tool end too. I hope CMS- domain level change is pretty straight forward to avoid this type of issue even with other tools.
@yuhuisg can't paste the screenshot as this for customer. I can say
In my case, I track the page URL to a prop. When I broke down the Referrer dimension by that prop, I got the correctly formatted URLs. When I report on the prop itself, I also get the correctly formatted URLs.