Hey Anderson,
The report suite is just a data repository. You can capture web and mobile data in every report suite.
Yes, you can set up virtual report suites. Just think about an attribute to use in the segment as a definition to distinguish data sources (web1, web2, app1, app2, ...)