You may want to try to build an Excel spreadsheet with Report Builder and then publish it to the intranet via Sharepoint or similar Office features. Alternatively, consider leveraging Analytics integration with power BI if you have it.
Yeah. I have the same problem... I would like to embed the workspace or try to share it with the team in the screens we have in the office but it doesn't look good enough. I will try to connect PowerBI for that.