I created a dashboard with all my desired metrics but when I try to send this dashboard via email (pdf or csv), I received a old version of my dashboard.
Adding to what @PratheepArunRaj said, if you have an existing scheduled project then I would suggest you to please delete the existing scheduled project & then schedule the project again. You can delete the existing project by navigating to Components > Scheduled Projects.