The latest release has the following note on the Media plugin:
To what does AN-166590 refer to? Why has this plugin been removed? Will it still work with 2.10.0?
Media Module has been replaced with Heartbeat tracking, hence we are unsupporting media module with latest version of Appmeasurement JS 2.10.0 and it will not work with latest version.
In case you would need to upgrade to latest version, recommendation is to use Video Heartbeat for video tracking or use custom solution.
Hope that helps !