When navigating to Admin -> Company settings -> API Access there are no web service credentials (web service user name, shared secret).
How to retrieve those details?
You can view the actual API credentials for a user by going into the legacy user management area in Adobe Analytics. From the list of users, select a user. The username and shared secret are displayed on the resulting page.