Is there a way for Adobe Analytics Admins to get the number of monthly logins on their Adobe Analytics Users?
no, nothing out of the box.
you have two options:
In the past I've also had Adobe suppply this information. So it could be worth asking your CSM.