You can copy a Panel or Freeform table from one workspace project to another but it is not possible to add workspace project data in Report & Analytics Dashboard. Only reportlet from R&A can be added in Dashboard feature available under Component Menu.