We recently named a product incorrectly and did not catch the mistake for several days. We have corrected the product name, however now we have to remember to run the report for both the correct and incorrect names in order to get accurate numbers.
It would be handy if you could retroactively rename product names (something similiar to how you can rename pages) from within SiteCatalyst.