All campaigns changes made outside AMO are synched overnight, however you can force the sync so AMO is up-to-date immediately. The method is to download a bulksheet with the pre-sync option ticked.
Search for 'Manually Synchronize Search Engine Data' in AMO help for more info.