個人情報の取り扱いに同意　チェックボックスはどのフィールドを使えば良いのでしょうか

ルシダスの石神です。

PMCFで作成されたとのことですが、プログラムごとの固有の値となってしまうため管理が煩雑になってしまい、Opt-inしていないにも関わらずメール送ってしまうなどのミスも起こってしまうかと思います。

かと言って、マルケトでプリセットされているフィールドで活用できるものはありませんので「Opt-in」などのカスタムフィールドでブール値タイプで管理されると良いと思います。

キャプチャの部分でラベル位置を調整できるのですが、おそらく今は「上」になっているのだと思います。（左と上の選択が可能です）

こちらを左にするとラベルの右側にチェックボックスが表示されます。

フォントサイズも一括でしたら設定画面で帰ることができますが一部のみとなりますとカスタムCSSで記述が必要ですのでフォームのテーマ選択画面の歯車マークからお試しください。

参考になれば幸いです。