Customizing Email Templates

I'm trying to create and customize my own email templates to use for our automated campaigns. I can create an overall design through Adobe Illustrator however what I'm trying to see is if I can use that design, upload it to Marketo, and then edit it going forward. Is this possible?